Susan Middleton Elya
Author
Language
English
Appears on these lists
Hispanic Heritage Month - More Titles for Children
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Storytime @ Home: Tails and Tales Summer Reading Challenge
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Storytime @ Home: Tails and Tales Summer Reading Challenge
Formats
Description
"A rhyming twist on a classic fairy tale in which a queen places a pea under a young lady's mattress to see if she is truly a princess. Incorporates Spanish words and includes a glossary"-- Provided by publisher.
4) Geez Louise!
Author
Pub. Date
[2003]
Language
English
Description
Louise the stinkbug must face the bullying cockroach Kiki in a skating contest.
Author
Pub. Date
[1997]
Language
Español
Description
Presents a humorous introduction to Spanish words through illustrations and rhyming text. Presents a humorous introduction to Spanish words through illustrations and rhyming text. With its fun, lively illustrations and lyrical verse, this companion volume to the acclaimed "Say Hola to Spanish" makes learning a new language an activity that parents can enjoy with their children. The pages packed with action will appeal to a child's sense of humor.
10) F is for fiesta
Author
Pub. Date
[2006]
Language
English
Description
Outlines the preparations for and celebration of a young boy's birthday, with Spanish words for each letter of the alphabet translated in a glossary.
14) Adios, tricycle
Author
Pub. Date
[2009]
Language
English
Appears on list
Description
Even though he has outgrown his tricycle, a boy hides it at his family's yard sale until just the right smaller child comes along.
16) N is for Navidad
Author
Pub. Date
2007.
Language
English
Appears on list
Description
A rhyming book that outlines the preparations for and celebration of the Christmas season, with Spanish words for each letter of the alphabet translated in a glossary.
Author
Language
English
Appears on these lists
2nd Grade Rocks
Hispanic Heritage Month - More Titles for Children
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Storytime @ Home: Tails and Tales Summer Reading Challenge
Hispanic Heritage Month - More Titles for Children
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Storytime @ Home: Tails and Tales Summer Reading Challenge
Formats
Description
A rhyming twist on the classic fairy tale in which a little girl saves her grandmother from a wolf. Includes glossary of the Spanish words sprinkled throughout the text.
18) Our celebración!
Author
Pub. Date
[2018]
Language
English
Appears on list
Description
A brief rain shower does not dampen a Latino family's enjoyment of their town's parade and summer celebration, which includes street food, bands, a corn princess, and fireworks. Spanish words, interspersed in the rhyming text, are defined in a glossary.