Karina Nicole González
Author
Pub. Date
[2022]
Language
Español
Appears on these lists
Hispanic Heritage Month - Spanish & Bilingual Kids
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Description
A hurricane nearly destroys everything Elena knows, but over time, Elena and her community begin to rebuild, planting seeds of hope along the way.
¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia―sus llamadas son tan conocidas que es como si estuvieran cantando, “Estás en casa, estás a salvo.” Pero de repente, su hogar no es tan seguro cuando un huracán atenta con destruir todo lo que Elena...
Author
Pub. Date
2022.
Language
English
Appears on these lists
ALA Youth Media Awards 2023 - Children
Hispanic Heritage Month - Children
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Hispanic Heritage Month - Children
Pura Belpré Award Winner & Honor Books - Present to 1996
Description
"The coquí frogs sing to Elena from her family's beloved mango tree--their calls so familiar that they might as well be singing, "You are home, you are safe." But home is suddenly not safe when a hurricane threatens to destroy everything that Elena knows. As time passes, Elena, alongside her community, begins to rebuild their home, planting seeds of hope along the way. When the sounds of the coque̕s gradually return, they reflect the resilience...
Author
Language
Español
Description
Los coquíes aún cantan es un audio libro ilustrado para niños sobre el hogar, la comunidad, y la esperanza, inspirado por la reconstrucción de Puerto Rico luego del Hurricán María en Septiembre 2017. Este hermoso y emotivo libro fue escrito por Karina Nicole González, illustrado por Krystal Quiles, y traducido al español por Amparo Ortiz.
¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia-sus llamadas...
Author
Language
Español
Description
Los coquíes aún cantan es un audio libro ilustrado para niños sobre el hogar, la comunidad, y la esperanza, inspirado por la reconstrucción de Puerto Rico luego del Hurricán María en Septiembre 2017. Este hermoso y emotivo libro fue escrito por Karina Nicole González, illustrado por Krystal Quiles, y traducido al español por Amparo Ortiz.
¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia-sus llamadas...
6) Churro stand
Author
Language
English
Appears on list
Formats
Description
"On a hot summer's day, Lucía and her brother accompany their mother to sell delicious, sugary churros on the bustling streets of New York City. But when a thunderstorm rolls in and the customers are chased away, Lucía's mother must improvise with a little bit of magic and lots of amor. Inspired by the author's relationship with her own mother, this heartwarming picture book celebrates love, community, and the POP, SIZZLE, and CRUNCH of a perfect...
