Yang guang xian sheng = Misŭt'ŏ Syŏnsyain
(Book)

Translation of: Misŭt'ŏ Syŏnsyain : tŭrama wŏnjak sosŏl.

This is the novel for the popular Korean drama "Mr. Sunshine". It tell the story of a Korean boy from a poor family who ends up in the United States after the 1871 Shinmiyangyo incident returns to his homeland during a historical turning point. Now an officer with the American military, Eugene falls in love with Ae-sin, an aristocrat's daughter, and discovers a dark scheme to colonize the country from which he once fled. Ae-sin tries to figure out if Eugene is a friend as they wonders what the English word "love" means.

★《太陽的後裔》、《孤單又燦爛的神──鬼怪》金牌編劇金銀淑最新力作 　　★韓國有線台電視劇史上最高平均收視率《陽光先生》影視小說 　　「這是我的歷史，也是我的愛情故事。」 　　1871年「辛未洋擾」至1910年「日韓合併」期間，二戰前的朝鮮時局動盪不安，國土之上甚至沒有一樣東西是屬於朝鮮的──俄羅斯、美國、日本、英國、法國爭相逐鹿，蠶食鯨吞。 　　年少時因作為奴隸的父母被殺害而逃到美國的崔宥鎮，此時以美籍上尉軍官的身分重返祖國朝鮮，與父母抵抗日軍失敗遭陷害的貴族小姐兼義兵領袖高愛信，兩人在一次暗殺行動中偶然相逢。黑暗的夜空之下，命運般的相識，兩人在好奇心的驅使之下強烈吸引彼此，反覆堆疊的偶然化成了宿命。 　　「我和閣下是完全無法共創未來的。昨天閣下並不存在我的生命裡，但是今天卻出現了，只要這樣就夠了。」 　　即使，宥鎮對朝鮮懷抱著憤怒，愛信痛苦衝撞自己身分的壁壘，但一切糾葛在兩人的熱切下如風四散，兩人驚覺已無法放開對方... 　　能並肩同行，真好。 　　對我而言，這一刻是絕無僅有的瞬間。 　　也許應該更往前行，朝煙火之中，再邁出一步。 　　「愛你，即使在這悲傷的命運裡都愛著你；即使說了謊才能結此良緣也都幸福。」 　　宥鎮不知不覺間將自己的命運投注於愛信身上。加上因為愛而遠離的熙星，因為愛而割捨的東魅，他們共同守護著如煙火般的女子。 　　明知終究搖搖欲墜，卻依舊熱切地隨煙火飛揚…

Text in traditonal Chinese script.

cc,2020-10-22,RV