"After getting separated from his teacher, his classmates, and his trip partner during an outing to the Empire State Building, Pablo, the new kid in school, learns to navigate the New York City subway system as well as his own feelings towards making new friends and living in a big city"--Provided by publisher. "El primer día de clase de Pablo en una escuela de Nueva York "descarrila" a toda velocidad durante una excursión el Empire State Building....

Desde que sabe que es hijo de un dios y una mortal, Percy Jackson espera que el destino le depare continuas aventuras. Y su expectativa se cumplirá con creses. Aunque el nuevo curso en la Escuela Meriwether transcurre con inusual normalidad, un simple partido de balón prisionero acaba en batalla compal contra una banda de feroces gigantes. A partir de ahí las cosas se precipitan: el perímentro mágico que protege el Campamento Mestizo es destruido...